夏のドライブで聴きたい洋楽プレイリスト【歌詞・和訳付き】

記事内に広告を含みます

この記事には広告を含む場合があります。

記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

おっくそ

こんにちは、おっくソです。

僕は毎日のように洋楽を聴いていて、YouTubeなどでイイ曲を探しています。

そんな僕が今回、洋楽プレイリストということで「夏のドライブで聴きたい曲」をピックアップしました。

夏っぽい曲や、ノリがいい曲を選んだのでぜひ聴いてみてください。

YouTubeリンクだけでなく、Apple Music、Spotify、Amazon Musicのリンクも載せています。

気に入ったらご自身のプレイリストに入れてみてくださいね。

また1曲ごとに歌詞と和訳も載せているので、ぜひご覧ください。

ちなみにイイ曲しか選んでいません。

目次非表示

Mike Perry – The Ocean ft. Shy Martin
Calvin Harris – Summer
Jonas Blue – By Your Side ft. RAYE
Ariana Grande – Break Free ft. Zedd
Sigala – Easy Love
Fais – Hey ft. Afrojack
Avicii – Wake Me Up
Cash Cash – How To Love ft Sofia Reyes
Martin Garrix feat. Macklemore & Patrick Stump of Fall Out Boy – Summer Days
banvox – Watch Me
最後に

目次へ

Mike Perry – The Ocean ft. Shy Martin

夏の曲ということで、まず浮かんだのがMike Perryマイクペリーのこの曲でした。

「The Oceanジオーシャン」という曲名通り、夏っぽい曲になっています。

ボーカルのShy Martinシャイマーティンの綺麗な歌声と、このエモいメロディーが僕は大好きです。

歌詞を見ていただくと分かりますが、甘くちょっと切ない恋心が描かれていますね。

一夏の恋ってやつですか。

歌詞を表示する

引用元: Genius
You can be my guiding light
あなたは私を導く光
Keep me company in the night
夜の間　そばにいさせて
That’s all I need, all I want
それ以外何もいらない　それが私が欲しいもの全て
Is for you to stay a little longer now
あなたにもう少し長くいてほしいってことだけ
With arms around me, like a border
境界線のように　腕を私に回しながら
Like the air I breathe, I let you in
私が呼吸する空気のように　私はあなたを受け入れるわ
Keep me warm underneath my skin
肌の下で私を暖め続けて
Cause I’m
だって私

Giving in to your touch
あなたのタッチにやられてるの
I can never get enough
全然満足できないの
Diving deep into the ocean
海へと深く潜っていく
Ocean
Ocean
Ocean
海へ

You can be my safety zone
あなたは私の安全地帯
Somewhere I can go when I feel alone
心細くなった時に行ける場所なの
That’s all I need, all I want
それ以外何もいらない　それが私が欲しいもの全て
Is to stay a little longer now
あなたにもう少し長くいてほしいってことだけ
Arms around me like a border
境界線のように　腕を私に回しながら
Like an endless stream
終わりのない流れのように
You take me in
あなたは私を
To a place that I’ve never been
未知の場所へ連れて行ってくれるの
Now I’m
今、私は

Giving in to your touch
あなたのタッチにやられてるの
I will never get enough
全然満足できないの
Diving deep into the ocean
海へと深く潜っていく
Ocean
Ocean
Ocean
海へ

Calvin Harris – Summer

「夏」の曲と言えば、Calvin Harrisカルビンハリスの「Summerサマー」です。

ドロップ（EDMのサビ部分）のノリは最高に盛り上がります。

夏のドライブでも車の中で盛り上がれるのではないでしょうか。

僕はCalvin Harrisの曲のなかで1番好きですね。

歌詞も夏を感じさせてくれますよ。

歌詞を表示する

引用元: Genius
When I met you in the summer
君と出会った夏に
To my heartbeat’s sound
胸の鼓動に合わせて
We fell in love as the leaves turned brown
僕らは恋に落ちていった　まるで葉の色が紅葉していくように
And we could be together, baby
そして僕らは一緒にいられたよね　ベイビー
As long as skies are blue
この空が青い限り
You act so innocent now, but you lied so soon
君は今となっては清楚なふりをしているけれど　嘘だとすぐに分かったよ
When I met you in the summer
それは夏に君と出会った時のことだった

When I met you in the summer
君と出会った夏に
To my heartbeat’s sound
胸の鼓動に合わせて
We fell in love as the leaves turned brown
僕らは恋に落ちていった　まるで葉の色が紅葉していくように
And we could be together, baby
そして僕らは一緒にいられたよね　ベイビー
As long as skies are blue
この空が青い限り
You act so innocent now, but you lied so soon
君は今となっては清楚なふりをしているけれど　嘘だとすぐに分かったよ
When I met you in the summer
それは夏に君と出会った時のことだった
Summer
あの夏のこと

When I met you in the summer
それは夏に君と出会った時のことだった
Summer
あの夏のこと

Jonas Blue – By Your Side ft. RAYE

夏っぽいメロディーということで、Jonas Blueジョナスブルーの「By Your Sideバイユアサイド」を選びました。

【綺麗でトロピカルな作曲】Jonas Blue(ジョナスブルー)ってどんなDJ？

Jonas Blueはこの曲のようにトロピカルなメロディーを作るので、夏メロとしては要チェックですよ。

日本でもすっかり有名で人気になったプロデューサーの1人。

同じトロピカルと言えばKygoカイゴも有名なので、興味のある方は調べてみてくださいね。

ボーカルを担当しているRAYEレイの歌声が切なさを表現してくれています。

リズミカルなテンポ、エモい歌詞をお楽しみください。

歌詞を表示する

引用元: Genius
Let’s go out and be wild
さあ外に出て　自由気ままにいくのよ
Do it while we can (Do, do)
私たちができるうちに
Runnin’ free in the world
自由に世界中を駆けまわって
We’ve got all weekend (Do, do)
私たちの週末はこれから

Tear it up, tear it down
引き裂いて　滅茶苦茶にして
Gettin’ lost in the sound of our hearts beatin’
私たちの心臓の鼓動に夢中なの
Take me here, take me now
ここから連れ去って　今連れ去ってよ
Gettin’ lost in a crowd with you
あなたと一緒に人混みに紛れていく

Up, all night
一晩中
I waited for you all my life
ずっとあなたを待っていたの
Hold my hand and keep me close
私の手を取って　そしてそばに居て
I’ll never let you go
あなたを離さないわ
No not tonight
今夜だけじゃない
Keep me by your side
Keep me by your side
Keep me by your side
あなたのそばに居させてよ

Scattered hearts, broken glass
バラバラになった心　割れたガラス
I don’t feel a thing (Do, do)
何も感じない
‘Cause I’m frozen in time
だって私の時間は止まってしまうから
When you’re next to me (Do, do)
あなたが隣にいると

Ariana Grande – Break Free ft. Zedd

ドライブで盛り上がる曲として、Ariana Grandeアリアナグランデの曲を選びました。

この「Break Freeブレイクフリー」は知っている方も多いので、みんなで口ずさめてテンションが上がるのではないでしょうか。

歌詞も、力強い女性が主人公になっていて、夏にパーっといくアゲアゲソングになっていると思います。

歌詞を表示する

引用元: Genius
If you want it, take it
もしあなたが望むならそうすればいい
I should’ve said it before
もっと前にそう言っておけばよかった
Tried to hide it, fake it
隠そうとしたりだまそうとしたりしたけど
I can’t pretend anymore
もうこれ以上演じきれない

I only wanna die alive
私はただ精一杯生きていきたい
Never by the hands of a broken heart
失恋なんかに捕われるなんて嫌なの
I don’t wanna hear you lie tonight
今夜あなたの嘘なんて聞きたくない
Now that I’ve become who I really are
今私は本当の自分になったの

This is the part when I say I don’t want ya
今こそ言うのあなたはもう必要ないって
I’m stronger than I’ve been before
以前の私より強くなったのよ
This is the part when I break free
私は自由になる時がきたの
‘Cause I can’t resist it no more
だってもうこれ以上我慢なんかできない
This is the part when I say I don’t want ya
今こそ言うのあなたはもう必要ないって
I’m stronger than I’ve been before
以前の私より強くなったのよ
This is the part when I break free
私は自由になる時がきたの
‘Cause I can’t resist it no more
だってもうこれ以上我慢なんかできない

You were better, deeper
あなたは素敵で思いやりのある人だった
I was under your spell, yeah
あなたに魔法をかけられていたのね
Like a deadly fever, yeah, babe
ひどい高熱にうなされるように
On the highway to hell
地獄へまっしぐらって感じで

No more, baby
もうこれ以上は　ベイビー
Thought of your body, I came alive
あなたの体を思い浮かべた時　私は生き返った気分になった
It was lethal, it was fatal
致命的で　運命的だった
In my dreams it felt so right
夢の中では　それでいいんだって感じた
But I woke up every time
だけどいつも目が覚めてしまうのよ
Ooh, baby
ベイビー

Sigala – Easy Love

任天堂Switch LiteのCMソングになった、Sigalaシガーラの「Easy Loveイージーラブ」を選びました。

Sigala(シガーラ)が任天堂スイッチライトのCMソングに！

この曲を選んだ理由は、何と言ってもこのテンポの良さです。

聴いていると明るい気分になるので、夏のドライブにもぴったりだと思います。

子供のダンスバトルをモチーフにしたミュージックビデオ（↑のYouTube）もおもしろいですよね。

歌詞を表示する

引用元: Genius
Come on now!
カモン！

Sit down girl! I think I love ya!
なあそこに座ってくれよ！君のことが好きなんだと思う！
And all I want you to do is repeat after me
そして僕が言うことをリピートして欲しいんだ
Say A, say B, say C, oh I think she’s got it
A、B、C、ほら彼女も分かったみたいだね

ABC is easy it’s like counting up to three
ABCは簡単でしょ　3まで数えるみたいにさ
Sing a simple melody, that’s how easy love can be
シンプルなメロディーを歌うんだ　そうすれば簡単に愛せるんだ
ABC is easy it’s like counting up to three
ABCは簡単でしょ　3まで数えるみたいにさ
Sing a simple melody, that’s how easy love can be
シンプルなメロディーを歌うんだ　そうすれば簡単に愛せるんだ

Simple melody, simple melody, sing a simple melody
That’s how easy love can be
Simple melody, simple melody, sing a simple melody
That’s how easy love can be
Simple melody, simple melody, sing a simple melody
That’s how easy love can be
Simple melody, simple melody, sing a simple melody
That’s how easy love can be
シンプルなメロディーを歌うんだ
そうすれば簡単に愛せるんだ

123, baby, ooh ooh
123　ベイビー
ABC, baby, nah nah
ABC　ベイビー
Do ray mi, baby, ow
ドレミ　ベイビー

Sing a simple melody, simple melody, sing a simple melody
That’s how easy love can be
Simple melody, simple melody, sing a simple melody
That’s how easy love can be
シンプルなメロディーを歌うんだ
そうすれば簡単に愛せるんだ

That’s how easy love can be
That’s how easy love can be
そうすれば簡単に愛せるんだ

Fais – Hey ft. Afrojack

続いては、EXILEの登坂広臣も歌っていた、Faisフェイスの「Hey」です。

プロデューサーであるAfrojackアフロジャックがEXILEと同じ事務所・LDHなんですよね。

ついつい一緒に「Hey!!」と歌いたくなる歌詞、フルートのような綺麗なメロディーが万人ウケ間違いなし。

歌詞を表示する

引用元: Genius
I seen the look in your face
君の顔を見ると
Telling me a story
僕に話があるって
You don’t have to be alone
ひとりにならなくていいよ
I love to see you smiling
君の笑顔を見るのが大好きなんだ
Why you try to hide it?
なんで隠そうとするの？
Don’t you know you’ve got it all?
君はすべてを持っていることに気付いていないのか？

I know when you’re gone
僕は分かってる　君が行ってしまったら
You do your thing
君は自分のことする
And you live like you want
そして自分のやりたいように生きていく
I know when you’re gone
僕は分かってる　君が行ってしまったら
You’re just looking for a little sign of love
少しの愛のサインを探すだけだろう

See the way you moving
君の動きを見ていた
No need for introducing
何も説明はいらない
You’re everything a man could want
君は男が欲しいものすべてを持っているんだ
You and I, we both know
君と僕　2人とも分かってる
Only one with this course
この流れでたった1つ
Baby let me take you home
ベイビー　家まで送らせてよ

I said hey
僕は言ったんだ　なあ
Won’t you come with me?
僕と一緒に来てくれないか？
I said hey-ey, hey-ey
僕は言ったんだ
Hey, won’t you stay with me?
なあ　僕と一緒にいてくれないか？
I said hey-ey, hey-ey
I said hey
僕は言ったんだ　なあ
Won’t you come with me?
僕と一緒に来てくれないか？
I said hey-ey, hey-ey
僕は言ったんだ
Hey, won’t you stay with me?
なあ　僕と一緒にいてくれないか？
I said hey-ey, hey-ey
I said hey
僕は言ったんだ　なあ
Won’t you come with me?
僕と一緒に来てくれないか？
I said hey-ey, hey-ey
僕は言ったんだ
Hey, oh won’t you stay with me?
なあ　僕と一緒にいてくれないか？
I said hey-ey, hey-ey
僕は言ったんだ

Avicii – Wake Me Up

Aviciiアヴィーチーの有名曲を選びました。

代表曲と言ってもいいくらい、聴いたことがない人はいないんじゃないかと思うほど。

ドライブ中でもハイテンションになれますし、カントリーっぽいメロディーがドライブにぴったりだと思います。

人生に迷いがちな人は歌詞も見てみてくださいね。

歌詞を表示する

引用元: Genius
Feeling my way through the darkness
暗闇の中で自分の道を感じている
Guided by a beating heart
心臓の鼓動に導かれたんだ
I can’t tell where the journey will end
この旅がどこで終わるかは分からない
But I know where to start
けどどこがスタート地点かは分かってる
They tell me I’m too young to understand
周りは理解するには若すぎると言う
They say I’m caught up in a dream
僕が夢に取りつかれていると言う
Well life will pass me by if I don’t open up my eyes
目を開いてなかったら人生は過ぎ去ってしまう
Well that’s fine by me
ならそれでいい

So wake me up when it’s all over
だから全て終わったら目覚めさせてくれ
When I’m wiser and I’m older
僕が賢く　そして年を取った時に
All this time I was finding myself
今までずっと自分を探してきた
And I didn’t know I was lost
迷っているなんて知りもしなかったんだ
So wake me up when it’s all over
だから全て終わったら目覚めさせてくれ
When I’m wiser and I’m older
僕が賢く　そして年を取った時に
All this time I was finding myself
今までずっと自分を探してきた
And I didn’t know I was lost
迷っているなんて知りもしなかったんだ

I tried carrying the weight of the world
世界の重荷を背負おうとしてた
But I only have two hands
でも僕には二つしか手がない
I hope I get the chance to travel the world
世界を旅する機会を得ることを祈ってる
But I don’t have any plans
でも何の計画もない
Wish that I could stay forever this young
ずっとこのまま若いままでいれたらいいのに
Not afraid to close my eyes
目を閉じることは怖くない
Life’s a game made for everyone
人生はすべての人のために作られたゲームなんだ
And love is the prize
そして愛はご褒美なんだ

So wake me up when it’s all over
だから全て終わったら目覚めさせてくれ
When I’m wiser and I’m older
おれが賢く　そして年を取った時に
All this time I was finding myself
今までずっと自分を探してきた
And I didn’t know I was lost
迷っているなんて知りもしなかったんだ
So wake me up when it’s all over
だから全て終わったら目覚めさせてくれ
When I’m wiser and I’m older
おれが賢く　そして年を取った時に
All this time I was finding myself
今までずっと自分を探してきた
And I didn’t know I was lost
迷っているなんて知りもしなかったんだ

I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
I didn’t know I was lost
迷っているなんて知りもしなかったんだ
I didn’t know, I didn’t know, I didn’t know
そんなこと知りもしなかったんだ

Cash Cash – How To Love ft Sofia Reyes

アップテンポで、でもエモさのあるCash Cashキャッシュキャッシュの「How To Loveハウトゥラブ」を選びました。

不器用な恋模様を描いた歌詞もいいですね。

車の窓を開けて風を浴びながら聴きたいものです。

歌詞を表示する

引用元: Genius
One two three
1　2　3

I’ve been running from the pain
痛みから逃げてきた
Trying not to feel the same
同じ気持ちにならないようにしてきた
But it’s a shame that we’re sinking
でも2人で落ち込んでいるのは残念
See, my confidence is shaking
ほら　私の自信が揺らいでいるし
And my heart is feeling vacant
心は空っぽに感じるの
So you try to fill it in
だからあなたはそれを満たそうとするのよね

You say “I could fix the broken in your heart
あなたは言う　”僕ならきっと君の心の傷を治せるよ
You’re worth saving, darling”
君にはその価値があるんだから”
But I don’t know why you’re shooting in the dark
でもどうしてあなたが当てずっぽうなのか分からない
I got faith in nothing
私は信じられなかった

But love, pray for me
でも愛して　私のために祈って
I never had somebody
私には誰もいないの
So I don’t know how to love
だから愛し方も分からない
Pray for me
私のために祈って
I know I need somebody
誰かが必要なのは分かってる
So I can learn how to love
そうすれば愛し方も分かるかもね

I know it’s been a while
時間が経ったのは分かってる
Cause my memory’s on trial
だって私の記憶は曖昧だから
For the way I used to be
昔のように
My head is running miles
私の頭は何マイルも駆け巡ってる
Round in circles and I try
ぐるぐる回っているの　そしてなんとか
To find the little light in me
自分の中の小さな光を見つけようとしているの

I know I need somebody
I know I need somebody
I know I need somebody
誰かが必要なのは分かってる
So I can learn how to love
そうすれば愛し方も分かるかもね
How to love
How to love
愛し方をね
So I can learn how to love
そうすれば愛し方も分かるかもね
How to love
How to love
How to love
愛し方をね
Love, love, love, love, love, love, oh
愛…
I know I need somebody
I know I need somebody
I know I need somebody
誰かが必要なのは分かってる
So I can learn how to love
そうすれば愛し方も分かるかもね
(Need somebody now
今すぐ誰かが必要なの
How to love, love
How to love, love)
愛し方…

Martin Garrix feat. Macklemore & Patrick Stump of Fall Out Boy – Summer Days

No.1のDJであるMartin Garrixマーティンギャリックスのサマーソングを選びました。

ポップさもありますが、曲中にラップも入っていて、ノリノリになれると思います。

ドライブだけでなく、夏ならいつでも聴けそう。

歌詞を表示する

引用元: Genius
I got this feeling on a summer day
ある夏の日僕はこの感覚を覚えたんだ
Knew it when I saw her face
彼女の顔を見た時分かった
I just thought that she could be the one
僕はただ　彼女は運命の人だと思ったんだ

She looks good in the morning
朝の彼女は綺麗で
And she don’t even know it
そして彼女はそれを知ってさえいない
I don’t want you to go yet
まだ去って欲しくない
Can we stay in the moment?
もう少し一緒にいられないかな？

Don’t look in the mirror, look into my eyes
鏡を見ないで　僕の目を見て
When you see your reflection, you’ll see what I like
瞳に映る君自身を見れば　僕が何が好きか分かるから
Oh, you look good in the morning
あぁ　朝の君は綺麗で
And you don’t even know it
君はそれを知ってさえいない
I knew that
僕は分かってる

I got this feeling on a summer day
ある夏の日僕はこの感覚を覚えたんだ
Knew it when I saw her face
彼女の顔を見た時分かった
I just thought that she could be the one
僕はただ　彼女は運命の人だと思ったんだ
I got this feeling on a summer day
ある夏の日僕はこの感覚を覚えたんだ
Knew it when I saw her face
彼女の顔を見た時分かった
I just thought that she could be the one
僕はただ　彼女は運命の人だと思ったんだ

Sundress with you on my arm
サンドレスを着た君は僕の腕に
Take the coupe out the garage
ガレージからクーペを出して
Pull the roof back, just me, you, and the stars
屋根をたたんで　ただ僕と君　そして星たち
Toast to the Gods
神に乾杯
She’s the one, a masterpiece
彼女がその人なんだ　傑作さ
She a drug, got a fast release
彼女は即効性のあるドラッグみたい
Got me sprung, wrapped in sheets
激しく跳ねて　シーツにくるまって
Wake up, fuck, and then we going back to sleep
起きて　ヤって　そして眠りに戻る

Uh, me and you on an island
あぁ　僕と君　島に二人きり
With the ocean color stuck in your iris
君の目の虹彩に映る海の色とともに
We comfortable in silence
沈黙が心地いい
But I prefer it when we wilding
でも僕は羽目を外している時のほうが好きだけどね
Sundress, nothing underneath as we undress (Woo!)
サンドレス　脱いだら下に何も着ていない
You could look in my eyes, see I’m some mess
僕の目を見てわかるだろう　僕はめちゃくちゃだ
Couple of broken people
傷付いた人たちは
Trying to complete each other under one breath
1つの呼吸のもと　お互いに完成させようとする

Don’t look in the mirror, look into my eyes
鏡を見ないで　僕の目を見て
When you see your reflection, you’ll see what I like
瞳に映る君自身を見れば　僕が何が好きか分かるから
Oh, you look good in the morning
あぁ、朝の君は綺麗で
And you don’t even know it
君はそれを知ってさえいない
I knew that
僕は分かってる